US sees Iran behind hostage photos of ex-FBI agent